Dictionnaire en provençal · version bêta

marche

ana, anado, anamen, camina (un), escalié, estirado

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Comment dit-on « marche » en provençal ?

En provençal, on dit ana, anado, anamen, camina (un), escalié, estirado.

marche ana, anado, anamen, camina (un), escalié, estirado, marcho, margo, trin
marché marcat

Détail des équivalents provençaux

ana

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française aller, se rendre, aîné, marche

Voir la fiche complète →

anado

Catégorie grammaticale Nom (f.)
Traduction française allée, marche, démarche, lieu où l'on va

Voir la fiche complète →

anamen

Catégorie grammaticale Nom (m.)
Traduction française allure, marche, aller

Voir la fiche complète →

camina (un)

Catégorie grammaticale Nom
Traduction française marche, allure, cheminement, parcours

Voir la fiche complète →

escalié

Catégorie grammaticale Nom
Traduction française degré, marche, marche (escalier), marche d'escalier, escalier

Voir la fiche complète →

estirado

Catégorie grammaticale Nom
Traduction française traite (chemin), trajet, marche, traite, trotte

Voir la fiche complète →

marcho

Catégorie grammaticale Nom (f.)
Traduction française marche (à pieds), marche

Voir la fiche complète →

margo

Catégorie grammaticale Nom (f.)
Traduction française marche

Voir la fiche complète →

trin

Catégorie grammaticale Nom (m.)
Traduction française allure (vitesse), train, marche

Voir la fiche complète →

marcat

Catégorie grammaticale Nom
Traduction française marché

Voir la fiche complète →