Comment dit-on « fosse » en provençal ?
En provençal, on dit bachas, bofo, cloto, cros, vas, foussat.
| fosse | bachas, bofo, cloto, cros, vas |
| fossé | foussat, ribo, valat |
Détail des équivalents provençaux
bachas
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | auge, bassin, fosse, cloaque, gros tambour, abreuvoir, cuvette |
bofo
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | fosse |
cloto
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | fosse |
cros
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | tombeau, fosse, silo, tombe, caveau, concavité, creux, enfoncement, excavation, fondrière, sépulcre |
vas
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | fosse, sépulture, tombeau, vase (récipient), sépulcre |
foussat
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | fossé |
ribo
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | talus, bord (fleuve), fossé, lisière (champ), rive |
valat
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | fossé, ravin, ruisseau, retranchement, tranchée |