Dictionnaire en provençal · version bêta

casser

cacha, clica, esclapa, espeça, peta, roumpre

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Comment dit-on « casser » en provençal ?

En provençal, on dit cacha, clica, esclapa, espeça, peta, roumpre.

Équivalents provençaux cacha, clica, esclapa, espeça, peta, roumpre

Détail des équivalents provençaux

cacha

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française cacher, casser, croquer, écraser, meurtrir, oppresser, parer, presser, rabattre, trancher, écacher

Voir la fiche complète →

clica

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française claquer, casser

Voir la fiche complète →

esclapa

Catégorie grammaticale Adjectif
Traduction française briser en éclats, casser, cassé
Féminin esclapado

Voir la fiche complète →

espeça

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française briser, fendre, casser, démembrer, dépecer, rompre

Voir la fiche complète →

peta

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française crever, éclater, péter, casser, dévoler

Voir la fiche complète →

roumpre

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française briser, casser, défricher, rompre, fracturer, rouer

Voir la fiche complète →