Dictionnaire en provençal

voler

pana, rauba, sambuca

Comment dit-on « voler » en provençal ?

En provençal, on dit pana, rauba, sambuca. Toutes les formes sont données en graphie mistralienne, telles qu’attestées dans nos sources.

Équivalents provençaux pana, rauba, sambuca

Détail des équivalents provençaux

pana

Catégorie grammaticale Adjectif
Traduction française dérober, voler; paner; pané; palé
Féminin pado
Variantes pado

Voir la fiche complète →

rauba

Catégorie grammaticale Adjectif
Traduction française voler, dérober, ravir (enlever de force); dérobé; enlever

Voir la fiche complète →

sambuca

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française arrêter, voler, assassiner sur grand chemin

Voir la fiche complète →