Comment dit-on « vaurien » en provençal ?
En provençal, on dit bono-voio, desavia, gus, mal-avia, malandrin, pau-vau.
| Équivalents provençaux | bono-voio, desavia, gus, mal-avia, malandrin, pau-vau |
Détail des équivalents provençaux
bono-voio
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | vaurien, fainéant |
desavia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | égarer, vaurien, dévoyer, détourner, arrêter, dérouter, désorienter, fourvoyer, éperdu |
gus
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | coquin, gueux, vaurien, gueuse |
| Féminin | guso |
mal-avia
| Catégorie grammaticale | Nom, Adjectif |
| Traduction française | vaurien |
| Féminin | mal-aviado |
malandrin
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | vaurien |
pau-vau
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | vaurien, gredin |