Comment dit-on « obscur » en provençal ?
En provençal, on dit entenebra, escur, fousc, fouscous, souloumbre, souloumbrous.
| Équivalents provençaux | entenebra, escur, fousc, fouscous, souloumbre, souloumbrous, sour, sourne |
Détail des équivalents provençaux
entenebra
| Catégorie grammaticale | Verbe, Adjectif |
| Traduction française | obscur |
| Féminin | entenebrado |
escur
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscurité, sombre, obscur |
| Féminin | escuro |
fousc
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscur, trouble |
| Féminin | -ouco |
fouscous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscur |
| Féminin | fouscouso |
souloumbre
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscur |
| Féminin | -umbro |
souloumbrous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscur, sombre, ténébreux, nébuleux |
| Féminin | souloumbrouso |
sour
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | obscurité, obscur |
| Féminin | -ourno |
sourne
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | sombre, obscurité, obscur |
| Féminin | sourno |