Comment dit-on « joie » en provençal ?
En provençal, on dit aio, alegresso, alegrio, baudour, gau, joio. Toutes les formes sont données en graphie mistralienne, telles qu’attestées dans nos sources.
| Équivalents provençaux | aio, alegresso, alegrio, baudour, gau, joio |
Détail des équivalents provençaux
aio
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | joie, corde pour le lait, ail des vignes |
alegresso
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | joie; allégresse |
alegrio
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | joie |
baudour
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | gaieté, joie; allégresse |
gau
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | coq, joie; gaulois; plaisir; bille; galbule; galle |
| Féminin | galo |
| Variantes | galo |
joio
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | joie, prix (récompense) |