Comment dit-on « fouler » en provençal ?
En provençal, on dit bóula, cauca, cauciga, caupisa, chaucha, chaupina.
| Équivalents provençaux | bóula, cauca, cauciga, caupisa, chaucha, chaupina, enfaucha, hóula, poussiga, trapeja, trouia |
Détail des équivalents provençaux
boula
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | sceller, cacheter, marquer le bétail, borner, bullé |
| Féminin | boulado |
cauca
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | dépiquer blé, fouler |
cauciga
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler |
caupisa
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler |
chaucha
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler, patauger |
chaupina
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler, piétiner, froisser, écharper |
enfaucha
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler, donner une entorse |
hóula
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler |
poussiga
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | fouler |
trapeja
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | trépigner, fouler |
trouia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | presser, fouler |