Comment dit-on « éparpiller » en provençal ?
En provençal, on dit escampiha, escarabouia, escaraia, espargi, esparpaia, estraia.
| Équivalents provençaux | escampiha, escarabouia, escaraia, espargi, esparpaia, estraia, estrepa |
Détail des équivalents provençaux
escampiha
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | éparpiller, parsemer, disperser, divulguer, répandu, dissémination |
| Féminin | escampihado |
escarabouia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | écheveler, éparpiller |
escaraia
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | éparpiller, divergent, diverger |
| Féminin | escaraiado |
espargi
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | éparpiller, répandre, épars |
| Féminin | espargido |
esparpaia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | éparpiller, dessiller, luron, éveiller |
estraia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | éparpiller, disperser, dépérir, verser |
estrepa
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | piétiner, trépigner, éparpiller |