Comment dit-on « ébouriffer » en provençal ?
En provençal, on dit engrafouli, escafgna, escarassa (li pèu), esfoulissa, espeloufi, rebufela.
| Équivalents provençaux | engrafouli, escafgna, escarassa (li pèu), esfoulissa, espeloufi, rebufela |
Détail des équivalents provençaux
engrafouli
| Catégorie grammaticale | Adjectif, Verbe |
| Traduction française | ébouriffé, ébouriffer |
| Féminin | engrafoulido |
escafgna
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | ébouriffer |
escarassa (li pèu)
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | ébouriffer |
esfoulissa
| Catégorie grammaticale | Verbe, Adjectif |
| Traduction française | ébouriffé, ébouriffer |
| Féminin | esfoulissado |
espeloufi
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ébouriffer, effrayer, ébouriffé, pâle, transi, hirsute, hérissé, épouvanter |
| Féminin | espeloufido |
rebufela
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | ébouriffer |