Comment dit-on « chétif » en provençal ?
En provençal, on dit cativous, catiéu, cherescle, fifi.
| Équivalents provençaux | cativous, catiéu, cherescle, fifi |
Détail des équivalents provençaux
cativous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | chétif, malingre, mièvre |
| Féminin | cativouso |
catiéu
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | captif, chétif, mauvais, rusé, pervers, méchant |
| Féminin | cativo |
| Pluriel | catìvi / catìvis |
cherescle
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | fluet, malingre, chétif, délicat, mièvre |
| Féminin | -esclo |
fifi
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | freluquet, chétif, pouillot |
| Féminin | fifido |