Comment dit-on « casse » en provençal ?
En provençal, on dit canefice, cas, casso, càssi, rout, esclapa.
| casse | canefice, cas, casso, càssi, rout |
| cassé | esclapa, roumpu, rout |
Détail des équivalents provençaux
canefice
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | casse |
cas
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | cas, chas, mue, grande cage, chasse, louche, casse |
| Féminin | casso |
casso
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | chasse, louche, casse |
càssi
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | casse |
rout
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | cassé, brisé, casse, rompu, roué, route |
| Féminin | routo |
esclapa
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | briser en éclats, casser, cassé |
| Féminin | esclapado |
roumpu
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | moulu (fig), cassé, rompu, roué |
| Féminin | roumpudo |