Comment dit-on « adroit » en provençal ?
En provençal, on dit adré, echo, engaubia, sutile, sutiéu. Toutes les formes sont données en graphie mistralienne, telles qu’attestées dans nos sources.
| Équivalents provençaux | adré, echo, engaubia, sutile, sutiéu |
Détail des équivalents provençaux
adré
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | adroit, exposé au midi, sud, versant (sud), versant sud |
echo
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | étroit, strict; adroit; fermé; louche |
| Variantes | ècho |
engaubia
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | qui a de l'adresse de la dextérité; accort; adroit; former |
| Féminin | engaubiado |
| Variantes | engaubiado |
sutile
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | adroit, rusé, subtil |
| Féminin | -ilo |
sutiéu
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | adroit, rusé, subtil |
| Féminin | -ilo |