Provençal expression

vai te faire leva lou soulèu

Character

Literal translation

go make the sun rise

Meaning

go away, leave me alone

Explanation

A mocking phrase aimed at a fool or a naive person, literally go make the sun rise.

Browse all 457 Provençal expressions

Other expressions on the same theme

Chanja l'aigo eis óulivoto relieve oneself cerco soun ai e l'es dessushe's looking for what's right under his nose Chasque/cade toupin trovo sa cabucelloeveryone finds the partner who suits them es badau coume la lunohe's a gawking, idle onlooker Couioun de la lunoa fool, an idiot a pas inventa la poudrohe's not the sharpest tool in the shed