Provençal expression

aqui n'y a proun !

Feelings

Literal translation

there is enough of that there!

Meaning

enough of that!

Explanation

When a situation has lasted long enough, exasperation bursts out in this exclamation, literally "there is enough of that there!".

Browse all 457 Provençal expressions

Other expressions on the same theme

Aquelo empego !what a surprise! osco !well done! bravo! Bouano maire/mèro !an exclamation of surprise, anger, or impatience Caga ei braioto be scared, a coward D'uno óulivo au cuou, ti fa un litro d'òlihe's terrified, a real coward que couiounado !what nonsense! (milder than its French equivalent)