Comment dit-on « vacarme » en provençal ?
En provençal, on dit basar, chafaret, chavascle, estampèu, sagan, varai.
| Équivalents provençaux | basar, chafaret, chavascle, estampèu, sagan, varai |
Détail des équivalents provençaux
basar
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | bazar, le mobilier, vacarme |
chafaret
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | tapage, tintamarre, vacarme, boucan, brouhaha, tumulte |
chavascle
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | vacarme |
estampèu
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | vacarme, fracas |
sagan
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | criaillerie, rut, tapage, tintouin, tracas, vacarme |
varai
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | désordre, remue-ménage, vacarme, rebut, train |