Dictionnaire en provençal · version bêta

tirailler

cigougna, estrigoussa, péu-tira, póutira, sagagna, sangagna

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Tapez un mot en provençal ou en français, puis Entrée.

Comment dit-on « tirailler » en provençal ?

En provençal, on dit cigougna, estrigoussa, péu-tira, póutira, sagagna, sangagna.

Équivalents provençaux

cigougna, estrigoussa, péu-tira, póutira, sagagna, sangagna, tiragna, tiraia, tireja, titagna, trigousseja

Détail des équivalents provençaux

cigougna

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler, brimbaler

Voir la fiche complète →

estrigoussa

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →

péu-tira

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler, capter, houspiller

Voir la fiche complète →

póutira

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →

sagagna

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	secouer, tirailler, houspiller

Voir la fiche complète →

sangagna

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	ébranler, tirailler

Voir la fiche complète →

tiragna

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →

tiraia

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →

tireja

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →

titagna

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →

trigousseja

Catégorie grammaticale	Verbe
Traduction française	tirailler

Voir la fiche complète →