sinistre

Comment dit-on « sinistre » en provençal ?

En provençal, on dit auvàri, saturnin, segrenou, segrenous, senistre, soutourniéu.

sinistre	auvàri, saturnin, segrenou, segrenous, senistre, soutourniéu, sóuvertous
sinistré	daumaja

Détail des équivalents provençaux

auvàri

Catégorie grammaticale	Nom
Traduction française	accident, incident, malheur, déboire, dégât, désastre, sinistre, échec

Voir la fiche complète →

saturnin

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	saturnien, sinistre
Féminin	saturnino

Voir la fiche complète →

segrenou

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	sinistre
Féminin	segrenoudo

Voir la fiche complète →

segrenous

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	sinistre
Féminin	segrenouso

Voir la fiche complète →

senistre

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	sinistre

Voir la fiche complète →

soutourniéu

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	sinistre, sournois

Voir la fiche complète →

sóuvertous

Catégorie grammaticale	Adjectif
Traduction française	scabreux, sinistre, désert
Féminin	sóuvertouso

Voir la fiche complète →

daumaja

Catégorie grammaticale	Verbe, Adjectif
Traduction française	endommager, nuire, sinistré
Féminin	daumajado

Voir la fiche complète →