Comment dit-on « séduire » en provençal ?
En provençal, on dit agroumandi, embelina, embula, enclaure, enjoulia, enjuia.
| Équivalents provençaux | agroumandi, embelina, embula, enclaure, enjoulia, enjuia, pivela, sedurre, simbela |
Détail des équivalents provençaux
agroumandi
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | affrioler, séduire, allécher |
embelina
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | enchanter, séduire, ensorceler, enjôler |
embula
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | enjoler, séduire, ensorceler, abuser, duper, leurrer |
enclaure
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | ensorceler, enchanter, fasciner, inclure, séduire, charmer, enclore |
enjoulia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | séduire, enjoliver |
enjuia
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | séduire, enivrer (fig) |
pivela
| Catégorie grammaticale | Verbe, Adjectif |
| Traduction française | séduire, fasciner, hypnotiser, magnétiser, fasciné, captiver |
| Féminin | pivelado |
sedurre
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | séduire |
simbela
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | attirer (oiseaux), héler, séduire |