Comment dit-on « robuste » en provençal ?
En provençal, on dit caloussu, drud, fourcu, gaiard, garru, roubuste.
| Équivalents provençaux | caloussu, drud, fourcu, gaiard, garru, roubuste |
Détail des équivalents provençaux
caloussu
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | robuste, râblé (personne) |
| Féminin | caloussudo |
drud
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | luxuriant, fertile, riche, robuste, plantureux, dru, fécond, nourri, opulent, pléthorique |
| Féminin | drudo |
fourcu
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | fourchu, robuste |
| Féminin | fourcudo |
| Variantes | fourçu |
gaiard
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | costaud, fort, robuste, gaillard |
| Féminin | gaiardo |
garru
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | robuste, musclé |
| Féminin | garrudo |
roubuste
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | robuste |
| Féminin | -usto |