Comment dit-on « paresseux » en provençal ?
En provençal, on dit feiniant, fulobro, galavard, peresous, pigre, vanelous.
| Équivalents provençaux | feiniant, fulobro, galavard, peresous, pigre, vanelous |
Détail des équivalents provençaux
feiniant
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | fainéant, paresseux |
| Féminin | feinianto |
fulobro
| Catégorie grammaticale | Adjectif, Nom |
| Traduction française | paresseux |
galavard
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | goinfre, truand, paresseux, glouton, vorace |
| Féminin | -ardo |
peresous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | paresseux |
| Féminin | peresouso |
pigre
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | paresseux |
| Féminin | pigro |
vanelous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | paresseux, indolent |
| Féminin | vanelouso |