Comment dit-on « malheureux » en provençal ?
En provençal, on dit mal-astrous, mal-astru, malurous, pauras.
| Équivalents provençaux | mal-astrous, mal-astru, malurous, pauras |
Détail des équivalents provençaux
mal-astrous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | désastreux, maléfique, néfaste, malheureux |
| Féminin | mal-astrouso |
| Pluriel | mal-astróusi / mal-astróusis |
mal-astru
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | malheureux |
| Féminin | -ugo |
malurous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | malheureux |
| Féminin | malurouso |
pauras
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | malheureux, piètre |
| Féminin | paurasso |