Comment dit-on « garçon » en provençal ?
En provençal, on dit chat, drole, enfant, garçoun, mancip, mendi.
| Équivalents provençaux | chat, drole, enfant, garçoun, mancip, mendi, pichot, pitouet |
Détail des équivalents provençaux
chat
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | garçon, adolescent, gars, jeune fille, fille |
| Féminin | chato |
drole
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | enfant mâle garçon petit garçon, drôle (étrange), drôle (amusant), gamin, adolescent, cocasse, gars, garçon |
| Féminin | -olo |
enfant
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | enfant, fils, garçon, infant |
| Féminin | enfanto |
garçoun
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | garçon |
mancip
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | garçon |
mendi
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | aide-berger,novice, garçon |
| Féminin | -igo |
pichot
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | garçon, petit, gamin |
| Féminin | pichoto |
| Pluriel | pichòti / pichòtis |
pitouet
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | garçon |