Comment dit-on « ennuyeux » en provençal ?
En provençal, on dit countrariant, eissourdous, embestiant, enfetant, enquequinant, entartugant.
| Équivalents provençaux | countrariant, eissourdous, embestiant, enfetant, enquequinant, entartugant, enuious, sansougnous |
Détail des équivalents provençaux
countrariant
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux |
| Féminin | countrarianto |
eissourdous
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux, lassant |
| Féminin | eissourdouso |
embestiant
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux |
| Féminin | embestianto |
enfetant
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux, embêtant, impatientant, vexant |
| Féminin | enfetanto |
enquequinant
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux, embêtant, impatientant |
| Féminin | enquequinanto |
entartugant
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux, étourdissant |
| Féminin | entartuganto |
enuious
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | ennuyeux |
| Féminin | enuiouso |
sansougnous
| Catégorie grammaticale | Nom, Adjectif |
| Traduction française | rabâcheur, ennuyeux |
| Féminin | sansougnouso |