Comment dit-on « chargé » en provençal ?
En provençal, on dit carga, cargat, encarga, cargado, cargo, fais.
| chargé | carga, cargat, encarga |
| charge | cargado, cargo, fais |
Détail des équivalents provençaux
carga
| Catégorie grammaticale | Verbe, Adjectif |
| Traduction française | charger, revêtir (vêt), prendre patience, chargé, carguer, endosser, exagérer, imposer |
| Féminin | cargado |
cargat
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | chargé |
encarga
| Catégorie grammaticale | Verbe, Adjectif |
| Traduction française | chargé, assumer, imputer |
| Féminin | encargado |
cargado
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | charge |
cargo
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | charge, cargue, fardeau |
fais
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | fagot, fardeau, charge, faisceau, faix |