Literal translation
To go down, all the saints help
Meaning
it's easy, everything falls into place on its own
Explanation
It is easy, everything sorts itself out : to go downhill, all the saints help. The saying also notes that when things go well, everyone lends a hand.