Provençal expression

n'en passara d'aigo à la ribiero

Weather and Time

Literal translation

Water will pass by at the river.

Meaning

a lot of water will flow under the bridge

Explanation

Water will pass by at the river: said of an event still far off or uncertain.

Browse all 457 Provençal expressions

Other expressions on the same theme

dins un vira d'ueiin the blink of an eye A toujou un pet que li courrehe's always got some small nagging worry dins un tourno-manin a trice À cado còup, li toumbo un ueiit never happens avé bèu tèms, bello ouroto have all the time in the world duro que duraras, marcho que marcharasas long as it lasts, it lasts