Literal translation
how goes it? hobbling along!
Meaning
how are you? so-so!
Explanation
To the question "how are you?" comes a mixed answer: "how goes it? hobbling along!", the Provençal equivalent of "so-so".
Provençal expression
Literal translation
how goes it? hobbling along!
Meaning
how are you? so-so!
Explanation
To the question "how are you?" comes a mixed answer: "how goes it? hobbling along!", the Provençal equivalent of "so-so".
We build resources to safeguard and pass on the Provençal language: an online dictionary, spell-checkers, tools, AI and much more. Follow the journey and support the project.