Literal translation
in La Ciotat, in Carpentras, they prefer the whole to the half
Meaning
in La Ciotat as in Carpentras, they'd rather have it all than half
Explanation
A saying attached to both La Ciotat and Carpentras, the two towns sharing it without distinction. In one line it states the local preference for the whole rather than the half, a good natured way of pinning a reputation for greed or high expectations on the locals.