Literal translation
he puts himself into four
Meaning
he goes out of his way, bends over backwards
Explanation
To spare no effort in helping someone, literally he puts himself into four.
Provençal expression
Literal translation
he puts himself into four
Meaning
he goes out of his way, bends over backwards
Explanation
To spare no effort in helping someone, literally he puts himself into four.
We build resources to safeguard and pass on the Provençal language: an online dictionary, spell-checkers, tools, AI and much more. Follow the journey and support the project.