Literal translation
what is beautiful is not beautiful, what pleases is beautiful
Meaning
beauty is not what is beautiful, but what pleases
Explanation
Objective beauty gives way to each person's taste and pleasure in this proverb, literally "what is beautiful is not beautiful, what pleases is beautiful".