Literal translation
my arms fell off me because of it
Meaning
I was flabbergasted
Explanation
Total astonishment. The arms fall, as if struck by the surprise.
Provençal expression
Literal translation
my arms fell off me because of it
Meaning
I was flabbergasted
Explanation
Total astonishment. The arms fall, as if struck by the surprise.
We build resources to safeguard and pass on the Provençal language: an online dictionary, spell-checkers, tools, AI and much more. Follow the journey and support the project.