Provençal expression

a passa la rego

Character

Literal translation

he crossed the line

Meaning

he went too far

Explanation

Someone who has gone beyond what was acceptable, literally he crossed the line.

Browse all 457 Provençal expressions

Other expressions on the same theme

Èstre dóu Martegueto be a simpleton Èstre dre coumo uno bigoto stand bolt upright, stiff as a post es faus coume Judashe's as false as Judas ié dounarias lou bon Diéu sènso counfessohe looks as innocent as can be fai l'ase pèr agué de brenhe plays dumb to get what he wants Èstre un pau momòto be a bit foolish, briefly unreasonable