Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe puteja

puteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe puteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.puteje
2ᵉ pers. sing.putejes
3ᵉ pers. sing.putejo
1ʳᵉ pers. plur.putejan
2ᵉ pers. plur.putejas
3ᵉ pers. plur.putejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.putejave
2ᵉ pers. sing.putejaves
3ᵉ pers. sing.putejavo
1ʳᵉ pers. plur.putejavian
2ᵉ pers. plur.putejavias
3ᵉ pers. plur.putejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.putejère
2ᵉ pers. sing.putejères
3ᵉ pers. sing.putejè
1ʳᵉ pers. plur.putejerian
2ᵉ pers. plur.putejerias
3ᵉ pers. plur.putejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.putejarai
2ᵉ pers. sing.putejaras
3ᵉ pers. sing.putejara
1ʳᵉ pers. plur.putejaren
2ᵉ pers. plur.putejarés
3ᵉ pers. plur.putejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.putejariéu
2ᵉ pers. sing.putejariés
3ᵉ pers. sing.putejarié
1ʳᵉ pers. plur.putejarian
2ᵉ pers. plur.putejarias
3ᵉ pers. plur.putejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.puteje
2ᵉ pers. sing.putejes
3ᵉ pers. sing.puteje
1ʳᵉ pers. plur.putejen
2ᵉ pers. plur.putejés
3ᵉ pers. plur.putejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.putejèsse
2ᵉ pers. sing.putejèsses
3ᵉ pers. sing.putejèsse
1ʳᵉ pers. plur.putejessian
2ᵉ pers. plur.putejessias
3ᵉ pers. plur.putejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.putejo
1ʳᵉ pers. plur.putejen
2ᵉ pers. plur.putejas

Formes non personnelles

Participe présent

putejant

Participe passé

Masculinputeja
Fémininputejado

Infinitif

puteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).