Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfresqueira

enfresqueira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfresqueira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfresquèire
2ᵉ pers. sing.enfresquèires
3ᵉ pers. sing.enfresquèiro
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueiran
2ᵉ pers. plur.enfresqueiras
3ᵉ pers. plur.enfresquèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfresqueirave
2ᵉ pers. sing.enfresqueiraves
3ᵉ pers. sing.enfresqueiravo
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueiravian
2ᵉ pers. plur.enfresqueiravias
3ᵉ pers. plur.enfresqueiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfresqueirère
2ᵉ pers. sing.enfresqueirères
3ᵉ pers. sing.enfresqueirè
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueirerian
2ᵉ pers. plur.enfresqueirerias
3ᵉ pers. plur.enfresqueirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfresqueirarai
2ᵉ pers. sing.enfresqueiraras
3ᵉ pers. sing.enfresqueirara
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueiraren
2ᵉ pers. plur.enfresqueirarés
3ᵉ pers. plur.enfresqueiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfresqueirariéu
2ᵉ pers. sing.enfresqueirariés
3ᵉ pers. sing.enfresqueirarié
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueirarian
2ᵉ pers. plur.enfresqueirarias
3ᵉ pers. plur.enfresqueirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfresquèire
2ᵉ pers. sing.enfresquèires
3ᵉ pers. sing.enfresquèire
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueiren
2ᵉ pers. plur.enfresqueirés
3ᵉ pers. plur.enfresquèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfresqueirèsse
2ᵉ pers. sing.enfresqueirèsses
3ᵉ pers. sing.enfresqueirèsse
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueiressian
2ᵉ pers. plur.enfresqueiressias
3ᵉ pers. plur.enfresqueirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfresquèiro
1ʳᵉ pers. plur.enfresqueiren
2ᵉ pers. plur.enfresqueiras

Formes non personnelles

Participe présent

enfresqueirant

Participe passé

Masculinenfresqueira
Fémininenfresqueirado

Infinitif

enfresqueira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).