Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bouca

bouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bouque
2ᵉ pers. sing.bouques
3ᵉ pers. sing.bouco
1ʳᵉ pers. plur.boucan
2ᵉ pers. plur.boucas
3ᵉ pers. plur.boucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boucave
2ᵉ pers. sing.boucaves
3ᵉ pers. sing.boucavo
1ʳᵉ pers. plur.boucavian
2ᵉ pers. plur.boucavias
3ᵉ pers. plur.boucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bouquère
2ᵉ pers. sing.bouquères
3ᵉ pers. sing.bouquè
1ʳᵉ pers. plur.bouquerian
2ᵉ pers. plur.bouquerias
3ᵉ pers. plur.bouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boucarai
2ᵉ pers. sing.boucaras
3ᵉ pers. sing.boucara
1ʳᵉ pers. plur.boucaren
2ᵉ pers. plur.boucarés
3ᵉ pers. plur.boucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boucariéu
2ᵉ pers. sing.boucariés
3ᵉ pers. sing.boucarié
1ʳᵉ pers. plur.boucarian
2ᵉ pers. plur.boucarias
3ᵉ pers. plur.boucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bouque
2ᵉ pers. sing.bouques
3ᵉ pers. sing.bouque
1ʳᵉ pers. plur.bouquen
2ᵉ pers. plur.bouqués
3ᵉ pers. plur.boucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bouquèsse
2ᵉ pers. sing.bouquèsses
3ᵉ pers. sing.bouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.bouquessian
2ᵉ pers. plur.bouquessias
3ᵉ pers. plur.bouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bouco
1ʳᵉ pers. plur.bouquen
2ᵉ pers. plur.boucas

Formes non personnelles

Participe présent

boucant

Participe passé

Masculinbouca
Fémininboucado

Infinitif

bouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).