Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe andicapa

andicapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe andicapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.andicape
2ᵉ pers. sing.andicapes
3ᵉ pers. sing.andicapo
1ʳᵉ pers. plur.andicapan
2ᵉ pers. plur.andicapas
3ᵉ pers. plur.andicapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.andicapave
2ᵉ pers. sing.andicapaves
3ᵉ pers. sing.andicapavo
1ʳᵉ pers. plur.andicapavian
2ᵉ pers. plur.andicapavias
3ᵉ pers. plur.andicapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.andicapère
2ᵉ pers. sing.andicapères
3ᵉ pers. sing.andicapè
1ʳᵉ pers. plur.andicaperian
2ᵉ pers. plur.andicaperias
3ᵉ pers. plur.andicapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.andicaparai
2ᵉ pers. sing.andicaparas
3ᵉ pers. sing.andicapara
1ʳᵉ pers. plur.andicaparen
2ᵉ pers. plur.andicaparés
3ᵉ pers. plur.andicaparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.andicapariéu
2ᵉ pers. sing.andicapariés
3ᵉ pers. sing.andicaparié
1ʳᵉ pers. plur.andicaparian
2ᵉ pers. plur.andicaparias
3ᵉ pers. plur.andicaparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.andicape
2ᵉ pers. sing.andicapes
3ᵉ pers. sing.andicape
1ʳᵉ pers. plur.andicapen
2ᵉ pers. plur.andicapés
3ᵉ pers. plur.andicapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.andicapèsse
2ᵉ pers. sing.andicapèsses
3ᵉ pers. sing.andicapèsse
1ʳᵉ pers. plur.andicapessian
2ᵉ pers. plur.andicapessias
3ᵉ pers. plur.andicapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.andicapo
1ʳᵉ pers. plur.andicapen
2ᵉ pers. plur.andicapas

Formes non personnelles

Participe présent

andicapant

Participe passé

Masculinandicapa
Fémininandicapado

Infinitif

andicapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).