Toutes les formes de la conjugaison du verbe aglutina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutine |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutines |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutino |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinan |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinas |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutinave |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutinaves |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutinavo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinavian |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinavias |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinavon |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutinère |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutinères |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutinè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinerian |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinerias |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutinarai |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutinaras |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutinara |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinaren |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinarés |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinaran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutinariéu |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutinariés |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutinarié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinarian |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinarias |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinarien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutine |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutines |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutine |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinen |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinés |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | aglutinèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | aglutinèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | aglutinèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinessian |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinessias |
| 3ᵉ pers. plur. | aglutinèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | aglutino |
| 1ʳᵉ pers. plur. | aglutinen |
| 2ᵉ pers. plur. | aglutinas |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | aglutinant |
Participe passé
| Masculin | aglutina |
| Féminin | aglutinado |
Infinitif
| — | aglutina |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).