Noun (m.)

Dictionary in Provencal · beta version

cop

blow, time, turn

Beta version: this dictionary is awaiting review by native speakers, some mistakes may remain.

English translation blow, time, turn
Grammatical category s. m.
Also from English blow, time, turn

Phrases

  • a cop segur : certainement
  • aquéu cop : cette fois
  • au cop : à la fois
  • bèu-cop mai : beaucoup plus
  • cop d’escaferlàti : jarnac (coup de)
  • cop de forço : putsh
  • cop sourne : traîtrise
  • de cop qu i'a : parfois
  • de cop que i'a : parfois, quelquefois
  • de fes ou de cop que i’a : parfois
  • de-bèu cop : bien des fois, bien (..des fois)
  • mai d'un cop : plus d'une fois, souvent
  • manda un cop d'iue : jeter un coup d'oeil
  • mant d'un cop : plus d'une fois
  • mant un cop : maintes fois
  • prendre un cop d'èr : refroidissement
  • s'en cop : lorsque
  • se douna lou cop de la mort : se suicider
  • sus lou cop : sur le champ, champ (sur le), champ (sur le ..)
  • sus lou cop de : sur le point de
  • teni lou cop : supporter
  • tout à-n-un cop : soudain (adv), soudain
  • tout au cop dóu e dóu : à la fois du et du
  • tres cop mai : trois fois plus
  • un cop i'avié : il était une fois
  • un cop l'un un cop l'autre : tantôt (l'un l'autre)