How do you say “to scatter” in Provençal?
In Provençal you say champeira, escampiha, escarabouia, escaraia, espargi, esparpaia.
| Provençal equivalents | champeira, escampiha, escarabouia, escaraia, espargi, esparpaia, estraia, estrepa, s'escampiha, samena |
Details of the Provençal equivalents
champeira
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to search actively, to scatter |
escampiha
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to scatter, to strew, to disperse, to divulge, scattered, dissemination, widespread |
| Feminine | escampihado |
escarabouia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dishevel, to scatter |
escaraia
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | to scatter, divergent, to diverge |
| Feminine | escaraiado |
espargi
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | to scatter, to spread, scattered |
| Feminine | espargido |
esparpaia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to scatter, to open eyes, jolly fellow, to awaken |
estraia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to scatter, to disperse, to waste away, to pour |
estrepa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to trample, to stamp, to scatter |
s'escampiha
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to disperse, to scatter |
samena
| Grammatical category | Verb, Noun |
| English translation | to scatter, sowing, to sow |