How do you say “whim” in Provençal?
In Provençal you say caprice, catàri, catàrri, gàrri, mounino, ramagnolo. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | caprice, catàri, catàrri, gàrri, mounino, ramagnolo, ramagnòu, refoulèri |
Details of the Provençal equivalents
caprice
| Grammatical category | Noun |
| English translation | whim |
catàri
| Grammatical category | Noun |
| English translation | whim |
catàrri
| Grammatical category | Noun (f.) |
| English translation | whim; catarrh |
gàrri
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | rat, whim, jack (bowls); brimming glass |
mounino
| Grammatical category | Noun |
| English translation | she-monkey; whim; macaque |
ramagnolo
| Grammatical category | Noun (f.) |
| English translation | mania, whim |
ramagnòu
| Grammatical category | Noun |
| English translation | fancy (whim), whim; caprice |
refoulèri
| Grammatical category | Noun |
| English translation | whim, fancy (caprice); quip |