unfortunate

How do you say “unfortunate” in Provençal?

In Provençal you say desfourtuna, mal-astra, mal-astrous, mal-encountrous, pauras, ugo. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

desfourtuna, mal-astra, mal-astrous, mal-encountrous, pauras, ugo

Details of the Provençal equivalents

desfourtuna

Grammatical category	Adjective
English translation	unfortunate

View the full entry →

mal-astra

Grammatical category	Adjective
English translation	unfortunate

View the full entry →

mal-astrous

Grammatical category	Adjective
English translation	disastrous; malefic, baneful; unfortunate
Feminine	mal-astrouso
Variants	mal-astrouso

View the full entry →

mal-encountrous

Grammatical category	Adjective
English translation	unfortunate
Feminine	mal-encountrouso
Variants	mal-encountrouso

View the full entry →

pauras

Grammatical category	Adjective
English translation	unfortunate; paltry

View the full entry →

ugo

Grammatical category	Adjective
English translation	fortunate; unfortunate

View the full entry →