troublesome

How do you say “troublesome” in Provençal?

In Provençal you say dificultous, fachous, pegous, rabastaire, secun, tarabast. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

dificultous, fachous, pegous, rabastaire, secun, tarabast, tartavèu, tracassié

Details of the Provençal equivalents

dificultous

Grammatical category	Adjective
English translation	troublesome
Feminine	dificultouso
Variants	dificultouso

View the full entry →

fachous

Grammatical category	Adjective
English translation	troublesome
Feminine	fachouso
Variants	fachouso

View the full entry →

pegous

Grammatical category	Adjective
English translation	sticky; clammy; agglutinative; troublesome; flatfish
Feminine	pegouso
Variants	pegouso

View the full entry →

rabastaire

Grammatical category	Adjective
English translation	troublesome

View the full entry →

secun

Grammatical category	Adjective
English translation	troublesome; importunity; obsequiousness

View the full entry →

tarabast

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	din; racket; troublesome

View the full entry →

tartavèu

Grammatical category	Adjective
English translation	troublesome

View the full entry →

tracassié

Grammatical category	Adjective
English translation	troublesome, unruly; harassing
Feminine	tracassiero
Variants	tracassiero

View the full entry →