How do you say “trinket” in Provençal?
In Provençal you say afisquet, ajust, bachiquello, bebèi, belòri, bimbelot. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | afisquet, ajust, bachiquello, bebèi, belòri, bimbelot, brouquet, charchèli, fanfarlucho, fouteso, pendoulino, quincaio |
Details of the Provençal equivalents
afisquet
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket |
ajust
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | extension, adornment; extension; addition; trinket; extension piece; adjustment; nozzle, nozzle or nozzle; appendix; adornment |
bachiquello
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket; trifle |
bebèi
| Grammatical category | Noun |
| English translation | plaything, trinket |
belòri
| Grammatical category | Noun |
| English translation | jewel, adornment; trinket; narcissus; luxury, jewels |
| Variants | belori, belóri |
bimbelot
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket |
brouquet
| Grammatical category | Noun |
| English translation | mockery; trinket; taunt; jest |
charchèli
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket |
fanfarlucho
| Grammatical category | Noun |
| English translation | frill; trinket |
fouteso
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket; silliness; trifle |
pendoulino
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket; stalactite |
quincaio
| Grammatical category | Noun |
| English translation | trinket; hardware |