How do you say “to wade” in Provençal?
In Provençal you say boula, chaucha, gabouia, gafa, gafouia, patouia. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | boula, chaucha, gabouia, gafa, gafouia, patouia |
Details of the Provençal equivalents
boula
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to seal, to seal up, to brand cattle, to mark bounds; bullate; to tread, to dig in mud, to wade; bubbled |
| Feminine | boulado |
| Variants | bóula, boulado |
chaucha
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to trample, to wade |
gabouia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to wade; to rinse |
gafa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to wade; to snag; to blunder; to ford |
gafouia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to wade; to shake; to paddle |
patouia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to wade, to fiddle; to smear; to splash about |