How do you say “to slap” in Provençal?
In Provençal you say bacela, empega, engauta, esclafa, garça, manda.
| Provençal equivalents | bacela, empega, engauta, esclafa, garça, manda, pica, soufleta |
Details of the Provençal equivalents
bacela
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to beat, to pester, to hit, to strike, to slap |
empega
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to stick, to steal, to swipe (steal), to slap, drunk, to agglutinate, to apply, to deal (a blow), to implicate |
| Variants | empèga |
engauta
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to take aim, to straighten, to slap |
esclafa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to slap, to splash back, to whack, to splash |
garça
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to slap, to throw with force, to whack |
manda
| Grammatical category | Verb |
| English translation | dispatch, to send, to throw, to hurl, to let out (a cry), to send, to slap, to ask, to summon, to transmit |
pica
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to strike, to beat, to knock, to hammer, to offend, to slap, to strike, to prick, to tap |
soufleta
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to slap |