How do you say “to ooze” in Provençal?
In Provençal you say espila, espira, gouteja, lagremeja, remuia, susa. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | espila, espira, gouteja, lagremeja, remuia, susa, trespira, tressusa |
Details of the Provençal equivalents
espila
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gush, to ooze |
espira
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to blow, to ooze; to exhale |
gouteja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to distill; to ooze |
lagremeja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to weep, to ooze |
remuia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dilute; to sweat out; to re-soak; to ooze |
susa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to sweat, to ooze, to perspire, to soak |
trespira
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to infiltrate, to ooze, to perspire; to distill; to infiltrate; to transude |
tressusa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to ooze, to perspire; to transude |