How do you say “to gather” in Provençal?
In Provençal you say acampa, agrega, amana, frounsi, rabaia, ramassa.
| Provençal equivalents | acampa, agrega, amana, frounsi, rabaia, ramassa, rassembla, recampa, recata, reculi, redoula, rejougne, reuni, rufa, s'agroumela |
Details of the Provençal equivalents
acampa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather, to assemble, to collect, to pick, to acquire, to amass, to gather, to harvest, to hoard |
agrega
| Grammatical category | Verb, Adjective |
| English translation | to aggregate, to arrange, to gather, aggregated |
| Feminine | agregado |
amana
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather |
frounsi
| Grammatical category | Verb |
| English translation | wrinkled, to crease, to gather, to pleat, to wrinkle, wrinkles |
| Feminine | frounsido |
rabaia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to glean, to snatch, to swipe, to gather, to monopolize, to rebuff |
ramassa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather, to pick up |
rassembla
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather |
| Variants | rassèmbla |
recampa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather, to rally (tr), to return (intr), united |
recata
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to house, to receive (stolen goods), to gather, to store, to shelter, to concentrate, to lodge, to house, to buy back, to tidy, to gather, to conceal, secluded, to store, to care for |
reculi
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather, to devote |
redoula
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to roll, to turn, to gather |
rejougne
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to reach (catch up), to collect, to enclose, to tidy, to catch up again, to gather, to rejoin, to return, to tighten |
reuni
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather, to connect (unite) |
| Variants | reüni |
rufa
| Grammatical category | Verb, Adjective |
| English translation | wrinkled, to gather, to wrinkle |
| Feminine | rufado |
s'agroumela
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gather, to curl up, to curl up |