How do you say “to enclose” in Provençal?
In Provençal you say claure, embaragna, enclaure, enclava, ensarra, rebari. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | claure, embaragna, enclaure, enclava, ensarra, rebari, rejougne, renferma, sarra |
Details of the Provençal equivalents
claure
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to close, to enclose, to conclude, to enclose (enclosure) |
embaragna
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to encumber; to entangle; to enclose |
enclaure
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to bewitch, to enchant, to fascinate, to include, to seduce; to charm; to enclose |
enclava
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to enclose; to landlock; to nail up |
ensarra
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to enclose |
rebari
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to enclose |
rejougne
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to reach (catch up), to collect, to enclose; to tidy; to catch up again; to gather; to rejoin; to return; to tighten |
renferma
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to enclose |
sarra
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | to compress, to enclose, to close, to put away; compact; to close; closed; to squeeze; tight; to embrace |