How do you say “to dawdle” in Provençal?
In Provençal you say biqueja, chauma, fadeja, lambineja, lanterneja, loungagneja.
| Provençal equivalents | biqueja, chauma, fadeja, lambineja, lanterneja, loungagneja, musa, musarda, museireja, pateteja, talouna, treinassa, treineja |
Details of the Provençal equivalents
biqueja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |
chauma
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to be idle, to rest, to linger, to dawdle |
fadeja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to banter, to dawdle |
lambineja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |
lanterneja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |
loungagneja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle, to laze |
musa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |
musarda
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |
museireja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |
pateteja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to hesitate, to dawdle |
talouna
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to joke, to clown, to brag, to hound, to dawdle |
treinassa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to drag, to dawdle |
treineja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to dawdle |